昨日、娘の友達の誕生日
に呼ばれて友人宅に行ってきた。彼女がシングルマザーで子ども二人（10歳女8歳男の子）をかかえて
苦労しているのはわかるので
あまりうるさい事は言いたくない。（大切な友人なので）
でも家の中の汚さには閉口した。
オーストラリア人の家にはたくさん招待されたので
色々な家を見て来た。ホテルのスィートルーム
？と思うような豪華な家に住んでいる人も、普通の家（日本の普通の家よりは2倍広い）もあった。多くは、広いスペースを有効に使って
とても美しく飾られていた。
少数だが、汚い家も見た。そこらじゅうに物が散らかり、
絨毯が敷き詰めてあるが、靴で歩く人も裸足で歩きまわる子どもも
入り乱れていて、日本人の私としては「う！
」と思ってしまう。子どもたちは裸足で（時には大人も）外を走り回り、
そのまま家の中に真っ黒の
足で入ってくる。だから絨毯も汚れる。
友人宅は後者だった。それはいい。彼女の家だから。
午前中はバスで、娘さんの合唱の発表会に出かけたので
（往復2時間）
家の中が片付いていないというのもわかる。
「ごめんね、散らかしっぱなしなの」
ちょっと見ただけでゴミがそこらへんに落ちている。
その様子に恐れをなして
靴を脱いで入った私だが、もう一度履きなおした。
（だって家主も履いているもんね）
気を悪くするかなと思いつつも
見るに見かねて「掃除機をかけましょうか？」
と声をかけた。喜んでくれた。
あと30分で私はバイトに行く時間なのに、
「なんでこんな疲れる事をしているのだろう？」と思いつつも
約３０分間掃除機を懸命にかけた。
やらずにはいられなかったからだ。
ちらっと見ただけだが
洗濯物がベットルームの床に散らかったままだった。
物も散乱しており
「子ども部屋」と思っていたらそこは彼女の部屋だったので
驚いた
。私なら、絶対に人は呼ばない状態の家だった。
（まあ、私の「綺麗」は多くの日本人の感覚からしてみたら
散らかっているとは思えるが）
「たとえ徹夜してでも
綺麗にするなあ・・・」と思った。
それにしても亜熱帯のクィーンズランド州で
絨毯をひきつめ、しかも靴であがったりしている家
ダニシラミなど凄い事になっているだろうなと
想像するだけで恐ろしい
・・・・。絨毯を敷き詰めるのはあまり流行っていません。
多くは大理石かタイル（夏は涼しいですから）
ごく一部（ベッドルームだけ）に絨毯を敷くのが
主流のようです。
我が家には幸い絨毯がないので
ダニシラミはあまり、心配しなくていいのが良かったです。
もっと、我が家を綺麗にしようっと
。と決意した次第。
もう７月になっちゃいましたけど
真夏の日本と違って、AUSは今は真冬です。けれど私の出身地北海道の冬と違って
とっても暖かいのです。日中は２０度前後まで気温はあがります。
外にいればぽかぽか陽気で、ビーチサイドでのんびり！できます。
「まるで天国です」
などのスポーツも楽しむ事ができます。
という事で、毎日ビーチでゆったりのんびり！
子どもたちは公園で遊んでくれます。Lucky!!
真夏の日本と違って、AUSは今は真冬です。けれど私の出身地北海道の冬と違って
とっても暖かいのです。日中は２０度前後まで気温はあがります。
外にいればぽかぽか陽気で、ビーチサイドでのんびり！できます。
「まるで天国です」
などのスポーツも楽しむ事ができます。という事で、毎日ビーチでゆったりのんびり！
子どもたちは公園で遊んでくれます。Lucky!!
現在、週3回ほどチャイニーズレストランでバイトしています。
電話での注文もしょっちゅうあるけれど
人気メニューは大体決まっているので
聞きとりはほぼOKですが
例
Monglian Lamb （ジンギスカン）
Lemon Chicken（チキンレモン）
Spring Rolls（春巻き）
Prawn Chips（エビチップス）
Short Soup（ワンタンスープ）
Special Fride Rice(スペシャル・チャーハン）
Sweet Sour Pork（唐揚げ豚・甘酢ソース）
出前（delivery)もやっているので、住所を聞かなくてはいけない時が
苦労します。
電話での英字の聞き取りは本当に難しいです。
英語教師だった私もLとR、BとVははっきり言って絶望的です。
(先日英文を読んでいたら、
日本人の成人には
RとLを聞きわける事は不可能である。この二つの音に関しては
deaf(聴力障害）なのである。
と書いてあって、妙に納得した私でした。）
先日のお客様のお住まいはロ―ズベリーという地名だったのですが
Roseはわかっても
bellyなのか valleyなのか？
それともまったく全然違う名前なのか・・・・
V for Victoryと言ってもらわないとBかVかなんてわかりません〜
目の前にいる人なら唇を見ればわかるのですけれどね。
住所と電話番号を聞き出すだけで5分近くかかってしまい、
終わった後
「フウ〜」とため息が出てしまいました。
私のために何度も
一語一語発音しないといけないお客さんも大変だったと思います。
先日もリーバイというお名前のスペルがわからず
Reｂaiと思ったら
Leviでした。
自分でも笑っちゃうほど、わかってませんね〜〜〜
注：日常会話ではread なのかleadなのかは
文脈で判断できますから、問題はなしです。
注2：自分がRとLの発音の聞きわけができないからと言って
お客様にはその違いがはっきりわかっているわけですから
fried rice（チャーハン）を flied lice（逃げたシラミ）にならないよう
発音を気をつけています。
電話での注文もしょっちゅうあるけれど
人気メニューは大体決まっているので
聞きとりはほぼOKですが
例
Monglian Lamb （ジンギスカン）
Lemon Chicken（チキンレモン）
Spring Rolls（春巻き）
Prawn Chips（エビチップス）
Short Soup（ワンタンスープ）
Special Fride Rice(スペシャル・チャーハン）
Sweet Sour Pork（唐揚げ豚・甘酢ソース）
出前（delivery)もやっているので、住所を聞かなくてはいけない時が
苦労します。
電話での英字の聞き取りは本当に難しいです。
英語教師だった私もLとR、BとVははっきり言って絶望的です。
(先日英文を読んでいたら、
日本人の成人には
RとLを聞きわける事は不可能である。この二つの音に関しては
deaf(聴力障害）なのである。
と書いてあって、妙に納得した私でした。）
先日のお客様のお住まいはロ―ズベリーという地名だったのですが
Roseはわかっても
bellyなのか valleyなのか？
それともまったく全然違う名前なのか・・・・
V for Victoryと言ってもらわないとBかVかなんてわかりません〜
目の前にいる人なら唇を見ればわかるのですけれどね。
住所と電話番号を聞き出すだけで5分近くかかってしまい、
終わった後
「フウ〜」とため息が出てしまいました。
私のために何度も
一語一語発音しないといけないお客さんも大変だったと思います。
先日もリーバイというお名前のスペルがわからず
Reｂaiと思ったら
Leviでした。
自分でも笑っちゃうほど、わかってませんね〜〜〜
注：日常会話ではread なのかleadなのかは
文脈で判断できますから、問題はなしです。
注2：自分がRとLの発音の聞きわけができないからと言って
お客様にはその違いがはっきりわかっているわけですから
fried rice（チャーハン）を flied lice（逃げたシラミ）にならないよう
発音を気をつけています。
英語の勉強を頑張っています〜。
オーストラリアに住んでいるからといって、自然に英語が上達するか？と言ったら
もちろんNOです。数年〜20年住んでいても 英語が片言 or 文法的に間違いだらけの英語を話す人を
たくさん見て来ました。
私の目的はもちろんプロレベルの英語力を身につけること
IELTS
http://www.britishcouncil.org/jp/japan-exams-ielts.htm
という国際的に認められた英語検定試験でトップレベルを目指すべく
日夜英語の勉強に励んでいます。
英会話〜Toastmasters International
http://www.toastmasters.org
クラブにて週1回は必ずパブリック・スピーチをします。
注：夫との会話は英語ですが、家族ですから英会話力向上は期待できません。
writing 毎日150字〜250字の課題に取り組み
必ず先生に添削してもらいます。
reading 新聞、雑誌、小説、など基本的に活字中毒ですから片っ端から読みます。
図書館で借りればタダなので、洋書にお金をかけなくてもいいのは嬉しいですね。
効果があったかどうかは、また報告します。
オーストラリアに住んでいるからといって、自然に英語が上達するか？と言ったら
もちろんNOです。数年〜20年住んでいても 英語が片言 or 文法的に間違いだらけの英語を話す人を
たくさん見て来ました。
私の目的はもちろんプロレベルの英語力を身につけること
IELTS
http://www.britishcouncil.org/jp/japan-exams-ielts.htm
という国際的に認められた英語検定試験でトップレベルを目指すべく
日夜英語の勉強に励んでいます。
英会話〜Toastmasters International
http://www.toastmasters.org
クラブにて週1回は必ずパブリック・スピーチをします。
注：夫との会話は英語ですが、家族ですから英会話力向上は期待できません。
writing 毎日150字〜250字の課題に取り組み
必ず先生に添削してもらいます。
reading 新聞、雑誌、小説、など基本的に活字中毒ですから片っ端から読みます。
図書館で借りればタダなので、洋書にお金をかけなくてもいいのは嬉しいですね。
効果があったかどうかは、また報告します。
最近よく聞くのが（昔も） 平井 賢の曲です。
特にPop Starがノリがいいので、気分を盛り上げたりするのに最高で〜す
。
我が家のおちびちゃんたちも音楽に合わせて踊るのが好きになってきたらしく
この曲がかかると、身体を動かしています。パパ
は参加しないので
3人で
踊っていますよ〜〜
でもパパも踊っちゃう曲もあります。Michael Jackson のThrillerとかいいですね。
特にPop Starがノリがいいので、気分を盛り上げたりするのに最高で〜す
。我が家のおちびちゃんたちも音楽に合わせて踊るのが好きになってきたらしく
この曲がかかると、身体を動かしています。パパ
は参加しないので3人で
踊っていますよ〜〜でもパパも踊っちゃう曲もあります。Michael Jackson のThrillerとかいいですね。
